ForumDarkmillenium.org | S'identifier | S'inscrire | Recherche | Aide

 

4 utilisateurs inconnus

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

Mise à jour du Liber Exhaustivus pour la campagne « Couronne du Destin »

 
n°131
deimos
L'ange noir de la rédaction
profil
Posté le 23-05-2007 à 00:57:41  
answer
 

    Suite à la publication de 16 nouveaux personnages spéciaux pour la campagne estival "la Couronne du Destin", JB, célèbre administrateur de Warhammer Forum et de Warhammer Tournois a mis à jour son Liber Exhaustivus : une liste exhaustive de tous les Personnages Spéciaux, Listes d'Armée et Unitées sortis par GW, et compatibles Warhammer Battle V7.

 

http://www.darkmillenium.org/gallery2/d/1918-1/darkmilleniumm-news-couronne-du-destin-sharpe+ironthorne.gif
Les règles des ces personnages ne sont disponibles que le site américain de la campagne : Nemesis Crown Personae

 

http://www.darkmillenium.org/graph/dm/img/info.pngA bon entendeur, nous sommes intéressés par une traduction francophone de ces nouvelles règles.

  

Voir la news entière

n°132
Mauldred
Chevalier Maudit
profil
Posté le 23-05-2007 à 08:12:16  
answer
 

J'en ai traduit quelques-uns si tu veux :
 

Citation :

Baron Philippe d’Artaud. Lorsqu'il était un jeune chevalier, d’Artaud délaissa les terres et le château qui étaient son dû dans le but de partir en quête du saint Graal. Aujourd'hui, presque 20 ans plus tard, ce vétéran aguerri est toujours en quête. Il y a longtemps, la fidèle monture de d’Artaud fut tuée à la bataille, ainsi ce brave chevalier combat à pied, défendant les faibles et les nécessiteux, et continue de chercher infatigablement le Graal.
 
Paladin (60)
Serment de la Quête (8 )
Arme Lourde (4)
Vertu de Sollicitude (10)
Bois de la Grande Chasse (25)
Coût : 107
 
Compétence spéciale dans le cadre des Méga Batailles de la Couronne du Destin : d’Artaud est à ce point une inspiration pour les Paysans qui le suivent que tout Paysan dans un rayon de 12 ps de d'Artaud utilise son Commandement (grâce à la Vertu de Sollicitude), de plus ils peuvent relancer tout test de Cd raté, y compris les tests de ralliement.


Citation :

Angara le Yusak. Provenant, selon les rumeurs, des régions orientales des Royaumes du Chaos, ce Champion du Chaos fut activement engagé dans une campagne le long des rives du Talabec sous la bannère de Vrathgar, l'un des seigneur du Chaos actif dans la quête de la Couronne du Destin. Terrifiant guerrier et sorcier accompli, Angara a fait voeu de revendiquer la Couronne du Destin au nom du Grand Architecte.
 
Champion Exalté du Chaos (100)
Marque de Tzeentch (70)
Disque de Tzeentch (45)
PAM (25)
Miroir de la Connaissance (20)
Coût : 260
 
Compétence spéciale dans le cadre des Méga Batailles de la Couronne du Destin : si Angara est inclus au sein d'une armée de Hordes du Chaos dans une Méga Bataille de la Couronne du Destin (notez que cette armée doit pouvoir inclure des personnages de Tzeentch), il connaîtra un sort de plus que la normale (i.e. 3 sorts au lieu de deux ; il reste un sorcier de niveau 2, cependant).


Citation :

Maximilian von Schädel.
Maximilian a passé ses premières années comme mercenaire et pirate avant qu'il ne se soit porté "volontaire" pour servir dans la milice du Talabecland pour éviter l'exécution sommaire pour vol, piraterie, extorsion et vol de chevaux. Bien qu'il soit un commandant rusé et ingénieux, il maintient toujours ses liens à ses associés du passé.
 
Capitaine de l'Empire (50) Pistolet (6) Arc (10) Armure de plate complète (8 ) Bouclier de Bronze (20) l'Amulette Pourpre (20) Coût : 114
 
Capacité Spéciale pour les Mega Batailles de la Couronne du Destin :
une armée de l'Empire qui inclut von Schädel peut prendre, comme un choix d'unité de base, n'importe quelle unité de mercenaires ou les Régiment de Renom normalement disponible pour les armées d'Empire.


 

Citation :

Zlatgar. Ce brillant tacticien a été dépêché par les Slanns pour chercher la Couronne du Destin. Zlatgar is a fierce warrior et un expert de la survit en climat hostile, trouvant des chemins cachés,et se déplaçant via des routes secrètes. La Couronne du Destin est un artefact magique dont le pouvoir approche celui des reliques des Anciens, et les Slanns craignent ce qui pourrait arriver si les plus jeunes races revendiquent ce trésor pour eux-mêmes.
 
Kuraq Saurus (145)
Marque Sacrée de Huanchi (20)
Marque Sacrée des Anciens (35)
Armure Légère (3)
Bouclier (3)
Coût : 206
 
Compétences Spéciales dans le cadre des Méga Batailles de la Couronne du Destin : Si Zlatgar dans une armée d'Hommes-Lézards dans une Méga Bataille de la Courone du Destin, toute unité de Guerriers Saurus qu'il rejoint gagne automatiquement les capacités de la Marque de Huanchi gratuitement aussi longtemps que Zlatgar est dans l'unité. Ce bonus est perdu si Zlatgar quitte l'unité ou est tué.


---------------
Admin WAR-MP (fansite WAR) : http://war.mondespersistants.com
Admin du Fléau Nordique (forum chaotique) : http://lefleaunordique.easyforum.fr
Porte-Étendard de la C.M.R. (guilde WAR) : http://reikland.free.fr
(*Squiiiicks* : 1)
n°133
Roujio
Co-fondateur du FEPBA
profil
Posté le 23-05-2007 à 10:46:51  
answer
 

De même:
 

Citation :

Ratnash the Fleet. Bien que tout les Skavens, en particulier ceux du clan Eshin, excellent dans la discrétion, les tactiques sournoises, et le meurtre silencieux, Ratnash est un maître assassin qui est personnellement responsable de la mort de trois douzaines de nobles du Talabecland. Avec les complots entourant la recherche de la couronne du destin, ce n'est qu'une question de temps avant que Ratnash ne recommence son sinistre commerce.
 
Assassin (105)
Fumigènes (20)
Lame de morsure (10)
Cape des ténèbres (30)
 
Compétence spéciale dans le cadre des Méga Batailles de la Couronne du Destin : Si Ratnash the Fleet est présent dans une armée Skaven dans le cadre d'une Méga bataille de la Couronne du destin, il peut forcer une unité ennemie à relancer le dé pour le poursuivre malgré les fumigènes. De plus, toute unité de coureurs d'égouts peut être gratuitement améliorée en équipe de tunneliers (les restrictions quand à la taille de l'unité de tunneliers s'appliquent, évidemment.)


 

Citation :

Illiam Versefinder. Vivant dans la cité de Marienburg, Illiam est un haut elfe peu commun qui a réuni une immense flotte de navires marchands. Ces bateaux naviguent de par le monde, commerçant et recherchant ce qu'Illiam désire le plus au monde: les paroles de la chanson de Cothique, un poème épique depuis longtemps perdu retraçant l'histoire de la famille d'Illiam. Durant sa recherche, Illiam est devenu profondément intéressé par les affaires des hommes (du moins, au vu des critères elfes). Les dernières rumeurs ont amenés Illiam et une petite armée de disciples aux frontières de Talabec, où il espère trouver un morceau caché des anciens tomes qui peuvent contenir un fragment de la chanson de Cothique. Il est probable que ce ne soit qu'une question d'heure avant que la recherche d'Illian ne s'entremêle à la recherche de la couronne du destin.
 
Prince (125)  
Maître du savoir (40)  
Grand maître escrimeur (40)  
Baguette d'argent (10)  
Arc long (15)  
Coût: 230  
 
Compétence spéciale dans le cadre des Méga Batailles de la Couronne du Destin : Si Illiam est inclus dans une armée d'elfe durant une méga bataille de la Couronne du Destin, le joueur peut choisir de ne pas faire de jet d'intrigue à la cour et de nommer Illiam général d'armée à la place.


 
Rouj', ce maître assassin fait pâle figure par rapport à Snikch ^^


---------------
Adhérez au Front d'Extermination des Petits Barbus Alcooliques.
n°136
slagash
Hérétique 066
profil
Posté le 23-05-2007 à 21:45:27  
answer
 

Erreur de compte (encore une fois, dsl)
 
-Kormin-, qui aimerais qu'on rétablisse l'option "supprimer ses propres messages"

Message cité 1 fois
Message édité par slagash le 23-05-2007 à 21:47:33

---------------
Présence du complot le 16 avril 2006...
Dext Affichage de la liste des connectés16/04/06 - 19:23
Slagash le Perfide Affichage de la liste des connectés 16/04/06 - 19:26
Squeez Affichage de l'index des forums 16/04/06 - 19:16
n°137
kormin
de la Maisonnée Arhadruck
profil
Posté le 23-05-2007 à 21:48:39  
answer
 

Citation :

A bon entendeur, nous sommes intéressé par une traduction francophone de ces nouvelles règles.


 
Quoi ENCORE ..... ^^
 
 

Citation :

These characters are officers, mages, and warlords leading forces in the vicinity of the Talabec Borders during the Nemesis War. These characters are ordinary, game-legal Lords and Heroes, and thus, these characters may be included in games as normal. No additional equipment may be purchased for them, and they must be fielded exactly as described here.  
 
However, in Nemesis Crown Mega Battles in U.S. Hobby Centers and participating independent retailers, the Nemesis Crown Personae bestow additional advantages. Of course, if players agree, they may use these characters with their advantages in any Nemesis Crown games they play (and other games as well).


 
Donc on précise vite fais que ces persos sont jouable simplement car ils sont normaux: leur profil est celui du LA, et les OM sont également du LA.
 
Juste la règle spéciale est....spéciale ^^. Si vous comptez l'utiliser, il faut obtenir l'accord de votre adversaire.
 
Mais bien sur, si vous jouez votre persos sans la règle spécial, aucun problème, vu qu'au final, c'est un héros normal avec une combo normale et régulière  ;)
 
 
 

Citation :

Vykiel the Monstrous. From a young age, Vykiel was known for his cruelty, which was exceptional even by Druchii cultural norms. As an adolescent, Vykiel was badly injured by an immature Cold One he was torturing, an incident that left his face badly scarred. From that moment on, Vykiel vowed to dominate beasts of all kinds, and he has become a cruel but effective dominator of monsters and animals. Rumor has it that his fleet has been spotted crossing the Sea of Claws on its way to the Old World.
 
Beastmaster (40)
Manticore (190)
Sword of Might (20)
Cost: 250
 
Special Ability in Nemesis Crown Mega Battles: If Vykiel is included in a Dark Elf army in a Nemesis Crown Mega Battle, War Hydras may also be included as Special choices, Rare choices, or both.


 
Vykiel le Monstrueux: Dés son jeune age, Vykiel était connu pour sa cruauté, qui était exceptionnel, même pour les normes culturelles druchii. Durant son adolescence, Vykiel fut sévérement blessé par un Sang Froid immature qu'il torturait, un incident qui laissa son visage sérieusement marqué. A ce moment, Vykiel se dévoua à la domination de tout type de bête, et est devenu un cruel mais efficace dominateur de monstre et d'animaux. La rumeur dit que sa flotte a été repéré traversant la Mer des Griffes en direction du Vieux Monde.
 
Maitre des Bêtes (40)
Manticore (190)
Epée de Force (20)
Total: 250
 
Capacité spéciale de la campagne: Si votre armée inclu Vykiel dans le cadre d'une Méga bataille, les Hydres peuvent aussi être choisit comme choix spécial, rare, ou les deux.

 
 
Voilà.
 
Le + du persos: c'est un maitre des bêtes, et donc original vu le nombre de joueurs qui en utilise.
Le - : Background merdique. Faut croire qu'avec Malus, Mengil, plus lui, personne du staff de GW ne peut penser à autre chose qu'un elfe super curel, encore plus que la moyenne. Ca nous fais en faite une moyenne plus cruel que la moyenne. Youpi
 
Kormin, mitigé

n°151
deimos
L'ange noir de la rédaction
profil
Posté le 24-05-2007 à 20:02:59  
answer
 

slagash a écrit :

Erreur de compte (encore une fois, dsl)

 

-Kormin-, qui aimerais qu'on rétablisse l'option "supprimer ses propres messages"

 

Clique sur l'icône suivante en haut à droite du message souhaité : http://forum.darkmillenium.org/themes_static/images_forum/22/edit.gif. Regarde ensuite sous la zone d'écriture, tu devrais avoir cette option à cocher : "Effacer ce message". Coche, et clique sur "Valider ce message". Ton post devrait dès lors être effacé.

 

Merci à tous pour ces traductions !

 


Message édité par deimos le 24-05-2007 à 20:03:39

---------------
Donner à chacun son espace de liberté à l'intérieur d'un cadre donné. Laissez s'exprimer la diversité des talents tous en préservant une unité... esquisse de la force d'une communauté ?
n°157
elwinar
Cavalier Sauvage
profil
Posté le 27-05-2007 à 13:59:21  
answer
 

Et voila le petit elfe sylvain :  

Citation :

Sylvain Lathaury. Sylvain est un maitre forestier parmi une race de maitres forestiers. Dès son plus jeune age, il était capable de se déplacer silencieusement à travers la forêt et de se cacher dans un paysage plat, avec une simple branche ou un bosquet de roseaux. Au combat, il utilise des tactiques furtives, de guérilla, et combat dans une unité d'éclaireurs.
 
Noble elfe sylvain (75)
Armes additionelles (4)
Clan éclaireur (15)
Carapace de ronces (15)
Pierre de lune des sentiers cachés (35)
Cout : 144
 
Règle spéciale : Si Sylvain est inclut dans une armée d'elfes sylvains dans le cadre de la campagne, deux unités de gardes sylvains peuvent être promues au rang d'éclaireurs sans cout en points supplémentaire.


 
Mais j'ai un doute : Briarsheath, c'est bien la Carapace de Ronces ??
El'


---------------
Le meilleur moyen de na pas parler, c'est de n'avoir rien à dire.

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Wargames Top France Plate Gamers