| checkrob | Salut, Dans la série topicalacon voici le nouveau-né.
Ce topic a pour simple(et inutile) but de donner les expressions des divers régions de notre beau pays.
Regles:
On donne l'expression ou le nom du l'objet, et les autres doivent trouver.
on a le droit de se foutre de la gueule des gens Donc je commence pour la Gironde:
1\ Gavé!!
2\Chocolatine 3\ une poche (j'ai appris hier qu'a paris on savait pas ce que ça voulait dire) |
vanamel Mais tape plus fort bon sang ! Profil : Membre premium | bah je peux t'apprendre aujourd'hui que je sais pas ce que ça veut dire en haute-savoie non plus  |
webcortana Argh !! A leek ! A lee..... | comment qu'elle fait chier la chocolatine dans les autres regions  |
checkrob | Juste comme ça c'est pas plus pratique de mettre les reponses en spoiler?
tu le sauras plus vite comme ça
C'est marrant de voir la tete de la vendeuse ^^
Citation :
Une quoi?!?
|
Message édité par checkrob le 22-03-2006 à 17:05:41
|
Arcanos Alcool = Pas Bien ! Profil : Modérateur | Spoiler :
chocolatine = petit pain au chocolat ? |
|
webcortana Argh !! A leek ! A lee..... |
Spoiler :
une poche = un sac plastique (pour les courses quoi) |
Message édité par webcortana le 22-03-2006 à 17:08:33
|
checkrob | ouaip pour la choco  |
Humar |
Spoiler :
chocolatine = pain au chocolat |
Spoiler :
poche = sac plastique, enfin, un sac quoi. |
Ca reste des expressions très bordelaises  ---------------
Ma marmotte, mon last.fm, mon blog
|
Arcanos Alcool = Pas Bien ! Profil : Modérateur | Spoiler :
Mouais pour gavé j'l'ai pris avec le point d'exclamation perso => ça m'a gavé et pas : j'me suis gavé |
EDIT: la mogette c'est les fêves qu'ils bouffent non stop ?  Message édité par Arcanos le 22-03-2006 à 17:14:22
|
Melisse Mi pute, mi soumise | Bon bah vu que Bordeaux, c'est fait, j'vous fais part des expressions bourbonaises
une oeillasse
une trasse Spoiler :
la haie sur les côtés des ptites routes de campagna |
Et en fait, je vais vous envoyer là :http://fr.wikipedia.org/wiki/Discu [...] (dialecte)
Parce que c'est exactement ce à quoi je pensais  ---------------
OSEF #11 : Last but not least
|
checkrob | Gavé est plus utilisé pour dire: "gavé faim"
"gavé marre"
Donc c'est moins courant que lorsqu'on dit "j'me susi gavé" qui est plus courant
EDITH: double grillade Message édité par checkrob le 22-03-2006 à 17:18:37
|
webcortana Argh !! A leek ! A lee..... | tiens la guernouille je pensais que c'etais dans mon coin .... on l'utilise souvent dans ma famille .... p'tete qu'ils sont de là bas |
xasalja |
Oh my god...
|
Melisse Mi pute, mi soumise | webcortana a écrit :
tiens la guernouille je pensais que c'etais dans mon coin .... on l'utilise souvent dans ma famille .... p'tete qu'ils sont de là bas
|
Chez moi on dit guernouille, beurdin, beurouette, beurtelle, ce genre de déformations quoi
---------------
OSEF #11 : Last but not least
|
Arcanos Alcool = Pas Bien ! Profil : Modérateur |
Ouaip, j'vois très bien c'que c'est, j'ai passé trop d'étés là-bas ^^ |
checkrob | je coyais que guernouille c'était une brouette à cause de "beurouette"
![[:666] [:666]](/images/perso/666.gif) Message édité par checkrob le 22-03-2006 à 17:24:59
|
Melisse Mi pute, mi soumise | J'ai oublié aussi un gasier/une gasoute pour un garçon/une fille ---------------
OSEF #11 : Last but not least
|
ChandlerBing82 OH MY GOD!!! Profil : Lapin Rose | |
Spliff D'oh ! Profil : Membre premium | "wesh gros"
"fdp"
:x ---------------
Loïc, j'espère que tu es bien là où tu es maintenant.. Repose en paix
Organisation Scientifique des Emmerdeurs de Forum: P'tit Filou
|
hellbarto | Les expressions de checkrob, on les utilise aussi de par chez moi en corrèze  |
checkrob | Normale je les ai importé vu que je vais quelque fois en correze, a brive  Message édité par checkrob le 22-03-2006 à 18:48:55
|
checkrob | Sinon
Est ce qu'en bretagne une pile c'est une lampe de poche?(smatcher si tu passes par la ^^) |
vanamel Mais tape plus fort bon sang ! Profil : Membre premium | ouaip, je confirme  |
matriximpulse Impulsion maléfique... | En suisse canton de vaud : -Cotter (verbe ^^) |
tirlibibi bonjour a tous! | venant de finir des classes de neige avec des classes venant de moselle :
patin= chausson, pantaoufle
caler= voir, trouver... (ex:j'avais pas caler la voiture) |
chrisoflamme aux coussinets absorbants | chez nos amis de la rochelle :
embaucher Spoiler :
aller travailler :"demain j'embauche tôt |
---------------
SdT Fondation & Fils : Petite Teigne
Bombing for peace is like fucking for virginity.
Hommage à Yoko, tu nous manqueras beaucoup.
|
checkrob | embaucher:
on l'utilise aussi Message édité par checkrob le 23-03-2006 à 15:42:19
|
Gumbi ... | Parait qu'en Belgique, le string s'appelle le "coupe-crotte"...
Avec l'accent, ça tue l'amour  Message édité par Gumbi le 23-03-2006 à 18:05:51 ---------------
SAXOPHONE : instrument inventé par l'Homme pour mieux entendre les Dieux
|
manu83 10th Man Down | Citation :
Parait qu'en Belgique, le string s'appelle le "coupe-crotte"...
Avec l'accent, ça tue l'amour 
|
....même sans l'accent.... xD Message édité par manu83 le 23-03-2006 à 18:13:50 ---------------
Si nous sommes amis si nous sommes unis, c'est que nous sommes GadZ'Arts !!!
|
Gumbi ... | Je pensais plus à un "oh ouiiii retire-moi le coupe-crotte avec tes dents mon chéri"
:| ---------------
SAXOPHONE : instrument inventé par l'Homme pour mieux entendre les Dieux
|
| |